Es sebre no ocupa lloc
i es poc sebre embarassa;
tant se perd es qui sap massa
com es qui sap massa poc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
743
III
Enguany es dijous jarder
vaig anar a Capdepera
i feien sa greixonera
de fuies de garrover.
Un dia En Pau Pifoler
menà sa mula a’s carnatge
per estojar sa farratge
a s’altra i sobrevé
que animal vei no convé
perque cau sense viatge.
¿Vols que anem a festejar
una jove repelenca?
Ella és blava i negrenca,
i, quan té malícia, trenca
pedres vives amb sa mà!