Es sebre no ocupa lloc
i es poc sebre embarassa;
tant se perd es qui sap massa
com es qui sap massa poc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
743
III
Si vesses es gust que em dóna
quan te veig, cara de sol!
Com si em dassen un bunyol
fred, de pasta de cerol,
ruiat de suc de llimona.
¿No m’heu vista sa somera
p’es camí de Felanitx,
amb una ruca darrera
de devers un any i mig?
D’encontrar-la tenc desig,
an aquesta pucetera:
li pegaré amb sa llendera
i la xaparé p’es mig!
¿Saps què em va dir En Colau Xina?
Que no volia segar,
que mai n’havia vist dar
a malalts per medecina.