El qui m’ha de donar caça
m’ha de venir per davant.
¿Tu que no saps , ignorant,
que, un granot, botant, botant,
arriba a afinar sa bassa?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
741
III
Sa meva amor mercadeja
i no fa cas d’un real:
m’ha dit que vendrà diumenge,
empero no m’ha dit qual.
Hermosíssima sirena:
no dic que causa en sigueu,
però tota aquesta pena
la pas perquè vós voleu.
Un floc de quatre colors
duc a sa meva guiterra:
es vermell demostra guerra,
i es blau, que està gelós;
es groc, molt fortes amors;
es verd, esperança en vós,
i es negre endoleix la terra.