Es prometre i s’atènyer
enguany no van tot plegat.
Jo vaig per sa lleialtat,
com Na Pereta d’Aubenya.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Parleria. Murmuració. Silenci
Algaida
1166
III
Un estudiant va a escola
per aprendre sa lliçó.
Cara de figa aubacor,
tu me’n faç una cada hora!
Jo cercaré una corda
llarga, que farà temor.
Es qui no creurà es senyor,
el posarem a un racó
o dret darrere sa porta.
Un fadrinet Amorós,
com ell començaa a anar-hí,
no s’atreveix a dir-lí
cap puntet dificultós.
Com hi ha un any o dos,
ja s’atreveix a dir-lí:
-Anit, ¿vols que quedi aquí
i festejarem tots dos?
-Estimat, si fos per mi…
¿Què diriren los majors?