Tu malaveja a pensar amb això, si a pler vols viure: “Qui et vol bé, et farà plorar; qui et vol mal, et farà riure”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Artà
1148
III
De suquí veig Son Verí, veig Son Marçal i Son Cós, però no vos veig a vós, això em dóna pena a mi.
Un temps en es Rafalet hi havia un Sant Antoni, i ara hi ha un dimoni estampat a sa paret.
Abantes de fer es fiol, es compare bé em volia, i ara, de cada dia, com més va, manco me vol.