Tu malaveja a pensar
amb això, si a pler vols viure:
“Qui et vol bé, et farà plorar;
qui et vol mal, et farà riure”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Artà
1148
III
Com En Jaume Ros tenia
bona gala per cantar,
bé poria apreciar
per aquí i per allà,
com ell altre no n’hi havia.
Te convid a menjar peres
quan sa perera en farà;
i, si per cas no floria,
ja te torn desconvidar.
Hortolà qui vens a plaça
dóna un dobler a Sant Miquel.
No li digueu Miquel Mel;
digau-li Miquel Terrassa.