Si t’enquantr a carreró,
garrida, t’he de matar.
No t’he de deixar parlar,
combregar ni confessar
ni rebre s’extremunció.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Sóller
675
III
Qui és sabater, fa sabates;
qui és capellà, missa diu;
s’hortolà, que reg s’estiu,
i es bugader… que llev taques.
Tu saps es memorial
an es preu que hem de pagar,
t’atrevires a donar
sa bestreta i es jornal.
Si no et faç prendre es portal,
molt prompte em faràs quebrar.
¿Vols que te conti un paper
que solen fer a Bunyola?
En sentir passar es lleter,
surten amb sa casserola:
-Veneu-me’n a mi primer,
que he deixat s’al•lot qui plora.