Mai més fiaré de pedra
que la vegi remenar;
més tost me’n ’niré a posar
dalt s’escuma de la mar,
com la tortuga qui neda.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Confiança. desconfiança
Alcúdia
1069
III
Es confés no em vol absoldre,
i tots es pecats li he dits,
per quatre reims que he coïts
que duc dins es sac de moldre.
Si vols esser teixidora,
has d’aprendre de teixir,
de canonar i d’ordir,
de passar sa llançadora.
Ja m’han tapat es portell
per on solia passar,
i ara no podré anar
a festejar a Son Orell.