Quanta vegada una mare
no la se gosa a mirar,
i un polissó la fa anar
tota blava per sa cara!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Artà
490
III
Un homo, quan pot, que prenga,
que quan vol no li cau bé.
Un gall a son galliner,
comanda de lo que hi té;
qui no és ase, que ho momprenga,
perque aqueixa perendenga
pensa en mi, per això ho sé.
Madona, estar panxa prima
és un bon andarivell,
i qui no mira per ell,
el Bon Jesús no l’estima.
Hortolà qui vens a plaça
dóna un dobler a Sant Miquel.
No li digueu Miquel Mel;
digau-li Miquel Terrassa.