Qui passa pena no planc,
si lo que desitja alcança.
Jo visc amb una esperança:
que d’es trebai surt es guany.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Sencelles
927
III
Es rebosillo que duis
es diumenges, de vegades,
té les flors tan ben posades
que il•lumina los meus uis.
Com jo vaig sentir tocar
aquelles set bataiades:
–Fadrines enamorades,
correu an es combregar!
Quatre peres dins un plat;
quatre frares; cada qual
es va menjar sa seva
i en varen quedar tres.
Endevinau: ¿això què és?
Un que havia nom Cadaqual.