Passa envant, descobriràs terres que mai hauràs vistes, i les trobaràs tan tristes que mai t’hi alegraràs.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alegria i tristor
Artà
923
III
Som orbet de nin petit, des que mu mare em bolcà; ja poreu considerar si de trebai n’he patit!
Dona de viudo pot dir, si li retreu s’enterrada: -¿Que no saps que aigo passada no fa moldre cap molí?
A ta mare li diràs que tenc d’esser nora seva i de tu esposa teva per servir-te com voldràs.