Dos-centes figues de moro
se menjà En Juan Virell.
No hi ha cap porc a la vila
que sigui tan porc com ell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fruita i verdura
Artà
767
III
-Jo no sé si ve de Déu
o si són ses teves traces:
tornes vermeia, com passes;
¿que dec haver d’esser es teu?
-Si torn vermeia quan pas,
tel és ma condició.
No t’enamors de fadrina
que no muda de color.
No tengueu por del dimoni,
perque ell res mos farà;
i ara, per acabar,
diguem: “Viva Sant Antoni!”
Allà a la Papaluarda
ets abres fruiten bunyols,
confits, torrons, robiols,
i noltros farem perols
en tenir sa panxa farta.