Com es vel•la revenjoli! Ja ho va dir un olier: “Una olla, per estar bé, ha mester sal, pebre i oli”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Condiments
Artà
745
III
En tu voler anar a Ciutat ja m´ho diràs, Catalina, i es camí estarà enramat de vellutet encarnat i roses de color fina.
Diuen que sa pena mata, però jo no ho dic així; que, si sa pena matava, ja m’hauria mort a mi.
Mu mareta, au-me berenar, que es corsaris vénen i me n’he d’anar.