-Coloma, ¿de què has sopat?
-De sobrassada coenta,
i ara me corr p’es ventre
com un cavall acossat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sopar de matances
Artà
249
III
A Binissalem se queixen
que roba no poren dur
No poren pastar amb pa dur
perque ses pasteres vessen.
-¿Vols-me dir, Font d’Es Rafal,
quin temps de l’any ets més fresca?
-En s’estiu, quan la gent tresca
cercant ombres de penyal.
Estic ausent i present
i l’amor pena no em dóna:
estic ausent de persona,
però no de pensament.