Cantau, ninetes,
tot lo sant dia
amb alegria
ses cançonetes.
Unes matances
tan bufarelles
umplen ses pelles
de frit amb panses.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sopar de matances
Selva - Biniamar
699
III
Des que som caigut soldat,
ses dones no em volen veure;
¿elles que se deuen creure
que Déu m’ha desemparat?
Se perden naus i galeres,
se perden enteniments,
se perden ciutats i terres;
no és res que jo perdi es temps.
–Es beure no m’assacia
ni es menjar no em fa profit
ni puc dormir de nit
ni puc descansar de dia.
–He perduda s’alegria
com un malalt dins es llit
d’ençà que apartat estic
de sa teva companyia.