L’amo En Jordi i En Jordà
i llavò sa criadeta
farciren una bufeta
per donar an es capellà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Llucmajor
234
III
Lo senyor de Orriola, quan vol sopar, no té pa;
agafa l’escopeta i ja n’és partit a caçar.
No troba caça ninguna ni cap tir a on tirar,
només una joveneta que guardava el bestiar.
La va trobar adormideta a l’ombra d’un auzinar;
quan ne fou desxondideta, d’aquesta manera parlà:
-Es bouets són de mon pare, ses auvelles d’es germà;
demanau-les a ma mare i també a sa padrina,
i si elles les vos donen, ben donades estaran.
-Jo som, comare, una nau
que navega amb molta gana.
-Que Déu te conserv tan sana
tants d’anys com visqué Sant Pau.
-Madona d’es Pou, bon dia;
En Gel Tarrigó és aquí
i diu que vos vol servir
a vós i sa vostra fia.