Ja han fetes ses alimares,
ja tenen lo seu conhort;
si pel cas no maten porc,
ja tenen ses sobrassades.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Artà
665
III
La cantinera plora
perque no té diners;
jo li donaré un cèntim
i no plorarà més.
A la mon-tirirí, tiririrí!
Jaume, pica la pauma;
Jaume, pica-la bé.
Estira sa cordeta,
llavò ves-te’n a Alger.
¿No m’heu vista sa somera
p’es camí de Felanitx,
amb una ruca darrera
de devers un any i mig?
D’encontrar-la tenc desig,
an aquesta pucetera:
li pegaré amb sa llendera
i la xaparé p’es mig!