Al•lotes, afanyem-mós
a omplir ses llengonisses,
que no vos diguen “poc-frisses”,
parentes d’es Puig de Ros.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Llucmajor
223
III
¿Qual va ser s’homo vivent
que visqué com noltros ara,
va néixer abans que son pare,
mamà primer que sa mare
i matà per cosa rara
la quarta part de la gent?
Caín.
Tota sa fruita novella
la duen devers Ciutat.
Si a ta mare no li agrad,
digues que no hi vaig per ella.
A sa porta hi trobaràs
soldats i cabos de guàrdia.
Passa i no siguis covarda,
digues que a Llucmajor vas.