Si es porcellet has venut, ja tendràs un mal govern: farà mal siular s’hivern, si p’es morros no hi ha suc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Bunyola
219
III
Sa cenrada de ses vinyes diuen que enguany ha parat, però lo mal és estat que ha pegat a ses fadrines.
El Senyor omnipotent de la mort ha triumfat; ell ha rebentat el cap a la infernal serpent.
En Nofre, com era al•lot, va dir an ets seus amics: -Enguany trauré pèls p’es pits amb coques de burixot.