Si es porcellet has venut,
ja tendràs un mal govern:
farà mal siular s’hivern,
si p’es morros no hi ha suc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Matar es porc
Bunyola
219
III
¿Qui t’empeny, que tant redoles?
Que te n’ets anat de lluny!
Fesses s’anada d’es fum,
que mai més se’n saben noves!
Jo no tenc pare ni mare,
ni ningú que em vulgui bé,
però soldat me faré
i per pare el Rei tendré
i la Reina per mare.
Vaig anar a coir oliva
an es poble d’Orient
i no vaig menjar calent;
per això m’he amagrida.