Si dius que tens tanta fam,
no convé mantenir-tè.
Tu t’ho deus passar sencer,
des que has perdut es barram.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam, desanament
Artà
615
III
Ja venim de navejar
d’allà deçà sa muntanya
i fa més de tres setmanes
que no hem pogut festejar.
Per un Juan perd sa sang;
per un Pere la perd tota;
per un Juan, gota a gota;
per un Pere, no la planc.
A Son Pou a’ts homos d’era
les fan batre i garbejar;
a l’amo i tot fan segar;
sa madona fa d’aiguera.