No em volem cap
que no s’hagi engatat.
No en volem cap
que gat no sia estat.
Beguem i fumem
i llavò ja pagarem.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gateres. Gats
Puigpunyent - Galilea
458
III
Jo estic malalta i no jec
ningun metge me ve a veure.
¿Saps jo qui voldria veure?
Un jovenet que nom Pep.
Benhaja l’enconadora
qui us dà la primera llet!
Enteniment més perfet
no n’hi ha com vós, senyora.
En es colzo tenc cinc juntes
per porer-lo ben vinclar,
i cinc dits a cada mà,
i llengo per explicar,
estimat, lo que em preguntes.