Sa vida puc agrair
an En Juan Foraster.
Ets homos de Montpeller
són com es de per aquí,
però es capellà Agustí
té es braços forts com de cer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Montpeller
Puigpunyent - Galilea
35
III
Per tu, Francina Martí,
un homo varen matar;
ja ho va dir en Macià:
com sa pedra va tirar,
es cervell li va botir.
Abans de néixer son fii,
sa mare ja l’ha enterrat;
com prou dins es vas ha estat,
se desxondeix i surt viu.
Un caragol.
Sa meva fauç és d’acer
i té es dentat de ferro.
Jo peg qualque toc en terra
per veure si la rompré.