Bona és s’aigo en tenir set;
bo es menjar en tenir talent.
Jo no sé ambe quin intent
ets mudat es tabulet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Aigua
Valldemossa
363
III
Si ara En Juan venia
i em deia: ─Taia’t un braç─,
li diria: ─Juan, jas,
taia d’allà on voldràs─,
i tots dos los hi daria;
però no comportaria
que tots dos los me taiàs.
¿Casat, i ramell me fas?
’Xa fer, que et voldré per nora:
ses de prop farem enfora
i tu contenta estaràs.
¿Fas comptes que es calamars
s’agafen dins sa llitera?
S’agafen dins sa pesquera
a força de moure es braç.