Jo estava abonat a tot:
a morir, que és cosa amarga,
i trobava sa nit llarga
com un qui comença un marge
de gener, i hi fa es ’gost.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mort
Sant Joan
347
III
No em dius que sí ni que no;
ni em vols ni me deixes prendre;
no em vols per tu ni per vendre.
¿Qui entén aqueixa raó?
Ella reia i jo reia:
no m’ho poria pensar
que me n’anàs a llaurar
i no me’n dugués sa reia.
I sa meva amor me deia:
-Ja pensaràs a tornar!-
Com no hi ‘via de pensar,
si no me’n duia sa reia!
Me diuen: -Mira Solanda.-
Jo estim més mirar Son Gual:
d’amor hi tenc un cadafal
qui és més gros que es Puig de Randa.