Jesús, Maria i Jusep,
Sant Joaquim i Santa Ana!
M’ha agafat una cortana
des que es blat va a vint sous.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Santanyí
298
III
Es coneixedor, estimada,
que an es soldats voleu bé:
anau de quarter en quarter
per veure quin és qui té
sa cara més ben posada.
Al•lota, ¿que no t’ho han dit,
que segava com un moro?
Jo vénc per posar es porro
an es qui hagin dormit.
Persona desgraciada
no hauria de néixer mai,
perque passa més trebai
que una ánima condemnada.