Aquesta n’és sa doctrina
de s’homo, quan s’ha casat:
que, si ve i compra blat,
sa dona ven sa farina;
i si té un nin o una nina,
li venen es pa pastat,
i es pobre malanat
no pot fer es cul de gallina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Santanyí
2079
III
Si teníem endiots,
los te daria a guardar,
emperò per festejar
mu mare no vol al•lots.
-Virot de Cabrera gran,
oh corb marí de ses Illes,
¿em vols dir per què no dines?
-Perque no tenc gaire fam.
Ja no em veuràs emprar pinta
sa cara no em rentaré
que no hagi vist lo meu bé
que llaura en es sementer
de Son Vivot d’es Puig d’Inca.