El qui està malalt, que jega;
per ara em vui devertir,
i com me tocarà a mi,
ja faré sa dormilega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Esporles
273
III
Voldria que Déu posàs
enmig de la mar un armari
i que es conco m’enviàs
de les Indis un canari.
Una dona per filar
ha de mester una filoa,
un fus i una debanadora
i un aspi per aspirar.
Oh Mare de Déu del Carme!
Donau bon temps a la mar,
perque anit s’ha d’embarcar
mon pare i lo meu germà
i s’estimat qui nom Jaume.