Ai, ai, ai! –cridàveu vós
com vos tenien en mans;
par que fósseu llebretona
perseguida de los cans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Llucmajor
251
III
Mal te toquen cent mil llamps
i que fos d’aquí a demà!
Mal te duguen a enterrar
dins un clot de setze pams!
Sabeu que estic de contenta,
perque he guanyat dos jornals!
He pegat un copet fals
i he rompuda sa fauç;
ja veis que som de valenta!
Mu mare me diu:-¿D’on véns?
-De ca sa perla miotxa.
-¿Que tanmateix és guapotxa?
-Així així, de mig temps.