Si jo guerrer vostro fos,
fumaria tabac negre.
Mentrestant, fumem-lo ros,
d’aquell qui es morros bofega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Entreteniments. Fumar
Sineu
22
III
Si comencen a fer quintes,
es fadrins se n’aniran;
ses fadrines romandran
amb sos mirais i ses pintes.
Tenc un estimat que és ell
més poc agut que altra cosa:
sempre em diu “cara de rosa”
perque li diga “clavell”.
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
perque certament conega
que en no veurer-la duc dol.