Bona nit; apaga es llum,
colga’t i dorm descansada.
Jo només som de passada;
t’escomet, com tenc costum.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Capdepera
119
III
Sa veia, de s’alegria,
casi va perdre ses dents
i estaven tots dos contents
veient es niu qui s’omplia.
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
serà perque ella conega
que en no veurer-la duc dol.
Pereta, si vols fer randa,
t’has d’aixecar dematí;
pega coça an es coixí
i fe’l anar de la banda.