Reparen en voler-mè
perque diuen que som vei,
i jo em trob com un clavell
que està a punt de badar-sè.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Llucmajor
109
III
Jo cridava: “Es berenar”,
i es berenar no venia.
A’s darrer cop vaig cridar:
“Duis es berenar! Feis via!”
Penya forta no és movible
ni li fa mal sa maror:
si amb altri teniu s’amor,
posar-la amb mi no és possible.
¿Sabeu quin escàndol és
veure una dona embriaga?
Si un beu i un altre paga,
embriagar-se no és res.