No duia pus interés,
de petit, més que a jugar,
i, si poria abastar
a mu mare an es doblers,
estampetes de papers
de prompte anava a comprar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Infantesa
Sineu
85
III
La Mare de Déu del Carme
està baix d’una paret.
Margalida, recorde’t
d’aquell jove que nom Jaume.
Sa meva sogra, a poc poc,
se voldrà riure de mi:
ella m’envia a dur vi,
i de passada, a dur foc.
Som s’homo més venturós
que hi pugui haver dins Mallorca,
perque tenc sa dona xorca
i no se conhorta amb dos.