Si t’agraden es petits,
an es grans no faràs pressa.
Olla petita, prest vessa;
tot són renyines i crits.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Alçada i gruix
Artà
22
III
Com la fadrina està en dansa
davant el seu servidor,
tirau vidre volador,
li fareu lluir sa manta.
No us enamoreu, amor,
d’una fadrina veiarda,
que és com la flor d’olivarda:
guapa i fa mala olor.
Cada dissabte deman:
–L’amo, deixau-me anar a Artà.
–Per anit no hi pots anar;
altres feines tens, Joan.
Sa camia, la’t duran
aquí, si la’t vols mudar.
–Jo no hi som per sa camia,
enc que mig any la dugués!
L’amo, jo hi som, i no més,
per veure Na Margalida.