Una beata és una eina
molt mala de manejar;
se’n va rapant un altar
per no haver d’anar a fer feina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Beatos i beates
Bunyola
849
III
-Juan Paraire, ¿d’on véns?
-De sa font, d’abeurar s’ase.
-Diuen que ta mare es casa
amb un vei que no té dents.
Ja no hi ha res com la lluna
p’en sa nit donar claror.
Catalineta d’Honor,
tu dónes més resplandor
que no el sol devers la una.
Dins ses muntanyes de Lluc
sempre hi ha neu conglaçada:
Margalida agraciada,
ja t’alcançaré, si puc.