Una beata és una eina
molt mala de manejar;
se’n va rapant un altar
per no haver d’anar a fer feina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Beatos i beates
Bunyola
849
III
Una cosa,
replega lo que fa nosa
i ho tira per amunt;
fuig lo dolent i cau lo bo.
Endevina què és això.
La pala i forca de ventar a l’era.
Des que estic en es Rossells
no puc dur sa roba neta:
m’han passat a dins sa pleta
amb sos xots o amb sos porcells.
Damunt es reposadors
una ansera s’és rompuda,
i tot era sol i lluna,
garrida, pensant en vós.