En Pendola ja no va
mai a missa ni a l’ofici.
Haurà perdut es judici,
de tant de pendolejar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Funcions i devocions
Sant Joan
355
III
Pensant dir “sí”, vaig dir “no”;
això és lo que a mi em sap greu.
Vós comandau del cos meu:
¿Què més voleu, bona amor?
Som a sa Setmana Santa.
Que són de prop es confits!
Desgraciada berganta
que es dimecres no n’ha vists!
Enguany, consum i patent;
passarem p’es lloc estret:
poca aigo i molta de set,
poc pa i molta talent.