Ja arribam. Ave, Maria.
Vos venim a visitar.
Una nova us volem dar
que causa molta alegri
Jesucrist, Fill de Maria,
per noltros va morir un dia
i sa sang va derramar,
i ha tornat ressuscitar
avui quan s’auba rompia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jesucrist ressucitat
Santanyí
670
III
Jo n’he pres tan bon conhort
com no l’haja cap persona.
Qui té trebais i s’hi dóna,
ell mateix se du a la mort
Enmig d’es teu seny i ceia
hi tens posat es teu mal.
No hi ha cap de menestral
qui amb una grossa destral
no hi fes cent quintars de teia.
Quan diguen “Amb sa llicència”,
has de dir: “Vostè la té”.
Això se diu parlar bé
i tenir correspondència.