-Pare, jo som arribat
a sortir de la parròquia;
que em doni es billet a tròpia
i me n’aniré aviat.
-Digués ses oracions,
ses que te demanaré,
i es billet te donaré
prompte, i fora raons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sortir de la parròquia
Binissalem
186
III
¿Qui és aqueixa pintura
amb so mocador vermei?
Ell donaria remei
a qualsevol criatura!
La rosa està a la finestra
amb sos uis mirant el cel.
-Bon Jesús, i que és de vespre,
i no és vengut En Miquel!
Vos ne sou anat a estar
enfora perquè no us ves.
De lo que he passat no en rés.
De lo que he de passar!