Es dijuni de Tots-Sants
és en temps de sementer,
i noltros el vàrem fer
set o vuit dies abans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dejuni i mortificació
Valldemossa
167
III
De bé no pot sortir mal,
ni de bondat dolentia.
Li dic, don Toni Maria:
Que visqui molts d’anys voldria
amb so sant en es portal.
Es sol ja se pon
darrere un marge,
i es majoral nostro
se menja es formatge.
Jo també
el me menjaré,
ni cap oliveta
que no menjaré.
Es tan dolç es nom Miquel!
No té comparació.
Per mi té tanta dolçor
com si fos pastat amb mel.