En es girant de Deià
vós encara éreu nina
i s’inimic, Catalina,
joies de vós va mostrar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Santa Caterina Tomàs
Valldemossa
78
III
Si ara En Juan venia
i em deia: ─Taia’t un braç─,
li diria: ─Juan, jas,
taia d’allà on voldràs─,
i tots dos los hi daria;
però no comportaria
que tots dos los me taiàs.
¿A on sou, escaraders?
Rebentau els ajudants.
Ara estam a tants de tants
i encara ne vénem més.
No beren ni sop ni din
pensant en vós, de vegades,
i s'amor a carretades
a ca vostra la tragín.