Mare de Déu del Refugi,
¿no el sabéreu emparar,
an En Fonoi, com va caure
cap avall per S’Orengar?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mare de Déu del Refugi
Alcúdia
239
III
Estic dins un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
que no pens en l’amor mia,
que ets uis no me facin mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat um uial,
per mi vostro gust seria.
Tenc un lloro mut i el tenc de matar;
se menja sa fruita del pobre hortolà.
El pobre hortolà dins la col va nèixer:
la col s’acopà, ¿com ’via de créixer?
Fent sa fotja, fent sa fotja,
vaig arribar an es portell;
i En Miquel de S’Estorell
ja no vol sa moixa rotja.