Es confés no em vol absoldre,
i tots es pecats li he dits,
per quatre reims que he coïts
que duc dins es sac de moldre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Penitència
Alcúdia
12
III
Si qualcú, per fantasia
o per poc enteniment
o perque sia dolent
vos ha fet descortesia,
deixau fer! Ja vendrà dia
que entrarà en coneixement
i tendrà arrepentiment
i vendrà a Vós, Verge Maria.
Si jo era rei o Papa
i jo hagués de dispensar,
no deixaria casar
homo lleig amb dona guapa.
Si es pern del món se rompia
i Mallorca s’afonàs,
i s’aigo que s’eixugàs,
i Déu del cel davallàs,
estimat, perque mudàs,
jo encara no mudaría.