Salem, Salero, Salat,
Papa, Fuia, Coronell,
Pilè, Banaula, Virell,
Ros, Talaia, Regalat,
Comuna, Corona, Peix,
Mondoi, Metlerar, Celor,
Sacristà, Tomàs, Mangol,
Patró, Sard, Batlet i Xeix.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malnoms
Artà
103
III
Sa nineta té soneta
i no se pot adormir:
Bon Jesús, assistiu-lí
fins que estiga dormideta.
Quan vaig començar a seguir,
garrida, vostros amors,
m’haguessen dit los majors
que no gustaven de mi,
i no hauria de patir
aquest turment rigorós.
Ja és hora, clavell hermós,
que us apiadeu de mi!
Aquest clavell hermós
ne tira una malaltia.
Si fos metge, li daria
ses medecines millors.