Na Maria Camaiot
se casà amb En Sobrassada
i a sa fia major
li diuen Na Botifarra;
festeja En Botifarró
fii de Na Xui-torrada.
A sa fia més petita
l’anomenen Na Vin-blanc,
l’enrevolta En Pep Freixura
es porquer de Son Pa-blan.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malnoms
Sineu
93
III
Noltros venim de vermar
de part damunt de Son Seguí:
al•lotes, tot es camí
mos devertim de sonar.
Mirau-la-vos com camina;
fa es caminar de flamenca.
Té sa llengo botilenca
i a grossera retira.
Jo voldria tenir un quadro
del vostre cos retratat.
Jo us enyor, mon bé estimat,
i vós no hi teniu cuidado.