Dins mon cor tenc una pauma
feta del Sant Esperit.
De ses paraules que he dit,
sa darrera és qui hi nom Jaume.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jaume
Sineu
34
III
Si per algun temps o ara
anau perduda pel món,
veniu allà on jo som,
podreu dir: “Aquí tenc mon pare”.
Perque Déu no desampara
aquells qui bons joves son.
Quan los meus ossos seran
mig podrits dins el fossar,
en sentir-te anomenar
encara s’alegraran.
Jo no havia sentit dir
que es capellans festejassen
ni tampoc que se cassasen,
només enguany a Llubí.