Aina vui, Aina reclam. Aina, recorda’t de mi! En sentir anomenar Aina ja estic com un xerafí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Aina
Felanitx
2
III
A’s cap d’amunt de s’esquerda hi penjarem un anfós. ¿Qui serà tan venturós que guanyi sa canya verda?
Anit passada era a L’Horta i anit ja som aquí. Al•lotet, ¿me vols obrir un petit sa teva porta?
Si a fora Mallorca anau, no ralleu amb forastera: pensau en s’amor primera que dins Mallorca deixau.