Dia deu de juriol
hi va haver tal torrentada,
que se’n va dur sa murada
i va fer un torrent nou.
Com va ser en es rentadors,
else volia tomar,
i ell va ser tan poderós
que no ho deixà comportar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fets meteorològics
Artà
89
III
Vet aquí foc i fumè,
mena sa pipa calenta,
que mai estic més contenta
com quan te veig passar pler.
S’altre vespre somiava,
bona amor, que estava amb vós;
si em dèieu: “Decantau-vós”,
llavò més m’hi arrambava.
Ara que som arribat
davant sa vostra carrera,
no pas envant ni enrere
perquè estic enamorat.