I jo qualcuna ne veig
que no havia vista mai.
En públic han fet un ball,
per l’Angel, dins un safreig.
Na Putxa va anar a ballar
dins es safreig sa primera;
Na Xanxa i Na Coronella
la varen acompanyar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fets festius
Artà
51
III
¿Saps què va dir mestre Corb?
¿Saps què va dir an es seu nin?
Que qui té enginy, que camín,
i el qui no en té, que se mor.
Com a Lluc vàreu anar,
jo estava malalt dins Seuva;
tot d’una que vos vaig veure,
mon mal ja remedià.
A ca nostra no hi vendreu
perque no hi ha robes fines
ni tampoc hi ha fadrines
com ses que vós mereixeu.