Mos donaven per menjar
un poquet d’arròs bullit;
sense força ni delit
el mos ’víem de menjar.
I s’aigo de per allà
qui sa sang mos corrompia,
i deien de cada dia:
-Ditxós qui ho podrà contar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam
Llucmajor
22
III
Jo la voldré cantinera,
a sa dona espera-esser,
que, en temer-se que diu ver,
sol tornar una passa enrere.
Es batle passat posava
multes de quaranta sous
per comprar-se uns calçons nous,
perque es de devall mostrava.
Si t’embarques devers Mina
o Sa Mola, qui és veinat,
menjaràs es pa comprat,
perque sols no cuien blat
per mantenir una gallina.