Mos donaven per menjar
un poquet d’arròs bullit;
sense força ni delit
el mos ’víem de menjar.
I s’aigo de per allà
qui sa sang mos corrompia,
i deien de cada dia:
-Ditxós qui ho podrà contar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam
Llucmajor
22
III
En veure escudella bruta,
la duc an es rentador.
Dau beure an es cantador,
que ja té sa boca eixuta.
Sempre hi vaig de mala gana
a S’Allapassa a segar,
d’ençà que varen anar
es moros dins sa Forana.
No deixaré de venir
ni de pujar aquesta costa,
perquè aquesta filla vostra
Déu sap sa pena que em costa
i no me’n podré servir.