L’any coranta mos va entrar
una trista primavera:
no hi havia cap garbera
ni parlaven de segar
ni tampoc de formatjar
perque s’euveia morta era.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fam
Artà
19
III
No hi ha cap de mariner
en tota la mar salada,
que pugui dir, estimada,
“D’aquesta aigo no en beuré”.
Set anys llogat vaig estar
que l’amo em poria vendre,
i molt prompte vaig aprendre
de fènyer un pa amb cada mà.
Ara me pos a cantar
per una cosina germana;
si la cant de bona gana,
En Serra la’m pagarà.