La sirena per mar canta
quan veu el mal temps qui ve;
també canta el mariner
quan veu la mar que se planta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sirenes
Selva - Biniamar
32
III
Com ve devers mitjanit,
sa mare se colgaria;
per donar gust a sa fia,
vetla i fa s’adormit.
Na Juana-Aina en parlar
sempre pega a sa rabassa;
ho ha dit i no hi ha massa:
Ja serà ben horabaixa
com es sol ’vui se pondrà!
Margalideta, està alerta,
que En Juan t’enganarà!
Més sap ell com dormirà
que tu com estàs desperta.