Com la mar fa aquell renou,
és senyal que el bou va amb popa.
Germans meus, en pic que topa,
’gafa tot es peix que vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pescadors
Manacor
21
III
En Pandola diu: -Mu mare
feis-me ses butxaques grans,
que hi cabin set o vuit pans
i altretant de sobrassada.
Quan vaig prendre una escarada
de l’amo de Son Crespí,
tothom me deia: -Martí,
¿pensaràs en Na Macada?
-Ella és lletja i malcarada
i mala de pujar-hí.
Oh Miquelet d’es meu cor!
¿M’estimes, o no m’estimes?
Un sou gos que no endevines
sa passió que et tenc jo.