Garrida, an el qui se nega,
feis el senyal de la creu,
perque ni mira què beu:
li pega allà on la pega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Nedar. Negar-se
Santanyí
168
III
Recent tronetes, quin un!
Mu mare sempre m’ho deia.
Jo qui la mirava i reia
i no n’era massa lluny.
Una barca veig venir
de devers Calafiguera:
no sé si deu esser En Pere
o En Juan que deu venir.
Molt de temps ha que governa
sa vostra fia de mi,
i mai vos he sentit dir:
-’Xa fer, que jo et vui per gendre!